Espacios de nombres
Variantes
Acciones

operator==,!=,<,<=,>,>=<div class="t-tr-text">(Std :: hilo :: id)<div class="t-tr-dropdown"><div><div><div class="t-tr-dropdown-arrow-border"></div><div class="t-tr-dropdown-arrow"></div><div class="t-tr-dropdown-h">Original:</div><div class="t-tr-dropdown-orig">(std::thread::id)</div><div class="t-tr-dropdown-notes">The text has been machine-translated via [http://translate.google.com Google Translate].<br/> You can help to correct and verify the translation. Click [http://en.cppreference.com/w/Cppreference:MachineTranslations here] for instructions.</div></div></div></div></div>

De cppreference.com
< cpp‎ | thread‎ | thread‎ | id

 
 
Tema Biblioteca de ayuda
Threads
Original:
Threads
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread(C++11)
this_thread espacio de nombres
Original:
this_thread namespace
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
get_id(C++11)
yield(C++11)
sleep_for(C++11)
sleep_until(C++11)
Exclusión mutua
Original:
Mutual exclusion
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mutex(C++11)
timed_mutex(C++11)
Gestión de bloqueos genérico
Original:
Generic lock management
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
lock_guard(C++11)
unique_lock(C++11)
defer_lock_t
try_to_lock_t
adopt_lock_t
(C++11)
(C++11)
(C++11)
lock(C++11)
try_lock(C++11)
defer_lock
try_to_lock
adopt_lock
(C++11)
(C++11)
(C++11)
Las variables de condición
Original:
Condition variables
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
condition_variable(C++11)
condition_variable_any(C++11)
notify_all_at_thread_exit(C++11)
cv_status(C++11)
Futuros
Original:
Futures
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
promise(C++11)
future(C++11)
shared_future(C++11)
packaged_task(C++11)
async(C++11)
launch(C++11)
future_status(C++11)
future_error(C++11)
future_category(C++11)
future_errc(C++11)
 
std::thread
Clases de miembros
Original:
Member classes
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::id
Las funciones miembro
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::thread
thread::~thread
thread::operator=
Los observadores
Original:
Observers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::joinable
thread::get_id
thread::native_handle
thread::hardware_concurrency
Operaciones
Original:
Operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::join
thread::detach
thread::swap
Terceros funciones
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
std::swap
 
std::thread::id
Las funciones miembro
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
id::id
Terceros funciones
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
operator==
operator!=
operator<
operator<=
operator>
operator>=
operator<<
Clases de ayuda
Original:
Helper classes
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
std::hash<std::thread::id>
 
bool operator==( thread::id lhs, thread::id rhs );
(1) (desde C++11)
bool operator!=( thread::id lhs, thread::id rhs );
(2) (desde C++11)
bool operator<( thread::id lhs, thread::id rhs );
(3) (desde C++11)
bool operator<=( thread::id lhs, thread::id rhs );
(4) (desde C++11)
bool operator>( thread::id lhs, thread::id rhs );
(5) (desde C++11)
bool operator>=( thread::id lhs, thread::id rhs );
(6) (desde C++11)
Compara dos identificadores de hilo .
Original:
Compares two thread identifiers.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
1-2)
Comprueba si lhs y rhs representar el mismo hilo, o hilo no .
Original:
Checks whether lhs and rhs represent either the same thread, or no thread.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
3-6)
Compara lhs y rhs de tal manera, que lhs y rhs están totalmente ordenado .
Original:
Compares lhs and rhs in such a way, that lhs and rhs are totally ordered.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Contenido

[editar] Parámetros

lhs, rhs -
identificadores de hilo para comparar
Original:
thread identifiers to compare
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

[editar] Valor de retorno

true si la relación correspondiente se mantiene, por lo demás false .
Original:
true whether the corresponding relation holds, false otherwise.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

[editar] Excepciones

noexcept specification:  
noexcept
  (desde C++11)

[editar] Complejidad

Constante .
Original:
Constant.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.