Espacios de nombres
Variantes
Acciones

std::thread::id

De cppreference.com
< cpp‎ | thread‎ | thread

 
 
Tema Biblioteca de ayuda
Threads
Original:
Threads
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread(C++11)
this_thread espacio de nombres
Original:
this_thread namespace
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
get_id(C++11)
yield(C++11)
sleep_for(C++11)
sleep_until(C++11)
Exclusión mutua
Original:
Mutual exclusion
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mutex(C++11)
timed_mutex(C++11)
Gestión de bloqueos genérico
Original:
Generic lock management
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
lock_guard(C++11)
unique_lock(C++11)
defer_lock_t
try_to_lock_t
adopt_lock_t
(C++11)
(C++11)
(C++11)
lock(C++11)
try_lock(C++11)
defer_lock
try_to_lock
adopt_lock
(C++11)
(C++11)
(C++11)
Las variables de condición
Original:
Condition variables
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
condition_variable(C++11)
condition_variable_any(C++11)
notify_all_at_thread_exit(C++11)
cv_status(C++11)
Futuros
Original:
Futures
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
promise(C++11)
future(C++11)
shared_future(C++11)
packaged_task(C++11)
async(C++11)
launch(C++11)
future_status(C++11)
future_error(C++11)
future_category(C++11)
future_errc(C++11)
 
std::thread
Clases de miembros
Original:
Member classes
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::id
Las funciones miembro
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::thread
thread::~thread
thread::operator=
Los observadores
Original:
Observers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::joinable
thread::get_id
thread::native_handle
thread::hardware_concurrency
Operaciones
Original:
Operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::join
thread::detach
thread::swap
Terceros funciones
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
std::swap
 
std::thread::id
Las funciones miembro
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
id::id
Terceros funciones
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
operator==
operator!=
operator<
operator<=
operator>
operator>=
operator<<
Clases de ayuda
Original:
Helper classes
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
std::hash<std::thread::id>
 
Defined in header <thread>
class thread::id;
(desde C++11)
El thread::id clase es una clase de peso ligero, trivialmente copiables que sirve como un identificador único de objetos std::thread .
Original:
The class thread::id is a lightweight, trivially copyable class that serves as a unique identifier of std::thread objects.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Las instancias de esta clase también pueden contener el valor especial distinto que no representa ningún hilo. Una vez que el mensaje ha terminado, el valor de std::thread::id puede ser reutilizado por otro hilo .
Original:
Instances of this class may also hold the special distinct value that does not represent any thread. Once a thread has finished, the value of std::thread::id may be reused by another thread.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Esta clase está diseñada para su uso como clave en contenedores asociativos, tanto ordenadas y desordenadas .
Original:
This class is designed for use as key in associative containers, both ordered and unordered.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Contenido

[editar] Las funciones miembro

construye un identificador que no representa un hilo
Original:
constructs an id that does not represent a thread
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función)

[editar] Terceros funciones

compara dos objetos thread::id
Original:
compares two thread::id objects
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(función)
serializa un objeto thread::id
Original:
serializes a thread::id object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(función de plantilla)

[editar] Clases de ayuda

se especializa std :: hash
Original:
specializes std::hash
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(clase de especialización de plantilla)

[editar] Ver también

devuelve el identificador' de la rosca
Original:
returns the id of the thread
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]