Espacios de nombres
Variantes
Acciones

std::basic_streambuf

De cppreference.com
< cpp | io

This page has been machine-translated from the English version of the wiki using Google Translate.

The translation may contain errors and awkward wording. Hover over text to see the original version. You can help to fix errors and improve the translation. For instructions click here.

Click here for the English version of this page

 
C++
 
Entrada / salida de la biblioteca
I / O manipuladores
C-estilo I / O
Buffers
Original:
Buffers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf
basic_filebuf
basic_stringbuf
strstreambuf(obsoleto)
Arroyos
Original:
Streams
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Abstracciones
Original:
Abstractions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
ios_base
basic_ios
basic_istream
basic_ostream
basic_iostream
File I / O
Original:
File I/O
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_ifstream
basic_ofstream
basic_fstream
Cadena de I / O
Original:
String I/O
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_istringstream
basic_ostringstream
basic_stringstream
Matriz I / O
Original:
Array I/O
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
istrstream(obsoleto)
ostrstream(obsoleto)
strstream(obsoleto)
Tipos
Original:
Types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
streamoff
streamsize
fpos
Error interfaz categoría
Original:
Error category interface
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
iostream_category(C++11)
io_errc(C++11)
 
std::basic_streambuf
Las funciones públicas miembros
Original:
Public member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::~basic_streambuf
Locales
Original:
Locales
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::pubimbue
basic_streambuf::getloc
Posicionamiento
Original:
Positioning
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::pubsetbuf
basic_streambuf::pubseekoff
basic_streambuf::pubseekpos
basic_streambuf::pubsync
Obtenga zona
Original:
Get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::in_avail
basic_streambuf::snextc
basic_streambuf::sbumpc
basic_streambuf::sgetc
basic_streambuf::sgetn
Ponga zona
Original:
Put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::sputc
basic_streambuf::sputn
Dos puntos
Original:
Putback
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::sputbackc
basic_streambuf::sungetc
Protegido funciones miembro
Original:
Protected member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::basic_streambuf
basic_streambuf::operator=(C++11)
basic_streambuf::swap(C++11)
Locales
Original:
Locales
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::imbue
Posicionamiento
Original:
Positioning
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::setbuf
basic_streambuf::seekoff
basic_streambuf::seekpos
basic_streambuf::sync
Obtenga zona
Original:
Get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::showmanyc
basic_streambuf::underflow
basic_streambuf::uflow
basic_streambuf::xsgetn
basic_streambuf::eback
basic_streambuf::gptr
basic_streambuf::egptr
basic_streambuf::gbump
basic_streambuf::setg
Ponga zona
Original:
Put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::xsputn
basic_streambuf::overflow
basic_streambuf::pbase
basic_streambuf::pptr
basic_streambuf::epptr
basic_streambuf::pbump
basic_streambuf::setp
Dos puntos
Original:
Putback
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
basic_streambuf::pbackfail
 
Defined in header <streambuf>
template<

    class CharT,
    class Traits = std::char_traits<CharT>,
    class Allocator = std::allocator<CharT>

> class basic_streambuf;
El basic_streambuf clase controla la entrada y salida a una secuencia de caracteres. Se incluye y proporciona acceso a la secuencia de caracteres de control (tampón) y, opcionalmente, la secuencia de caracteres asociado (archivo, I / O corriente, socket TCP, etc) .
Original:
The class basic_streambuf controls input and output to a character sequence. It includes and provides access to the controlled character sequence (the buffer) and, optionally, the associated character sequence (file, I/O stream, TCP socket, etc).
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Es compatible con las siguientes restricciones:
Original:
It supports the following constraints:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
  • la secuencia de entrada controlada no puede ser legible .
    Original:
    the controlled input sequence may not be readable.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
  • la secuencia de salida controlada no puede tener permiso de escritura .
    Original:
    the controlled output sequence may not be writeable.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
  • la representación de caracteres y codificación en la secuencia controlada puede ser diferente de las representaciones de caracteres en la secuencia asociada (una faceta locale std::codecvt puede ser necesario para realizar la conversión)
    Original:
    the character representation and encoding in the controlled sequence may be different from the character representations in the associated sequence (a std::codecvt locale facet may be necessary to perform the conversion)
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
  • la secuencia controlada puede ser capaz de acceder a la secuencia asociada directamente .
    Original:
    the controlled sequence may be able to access the associated sequence directly.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
  • la secuencia controlada puede imponer limitaciones arbitrarias en la lectura, la escritura, la búsqueda, o ungetting personajes .
    Original:
    the controlled sequence may impose arbitrary limitations on reading, writing, seeking, or ungetting characters.
    The text has been machine-translated via Google Translate.
    You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
La secuencia de caracteres de control (tampón) es una matriz de CharT que, en todo momento, representa una subsecuencia, o una "ventana" en la secuencia de caracteres asociado. Su estado es descrito por tres indicadores:
Original:
The controlled character sequence (the buffer) is an array of CharT which, at all times, represents a subsequence, or a "window" into the associated character sequence. Its state is described by three pointers:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
1)
El comienzo' puntero, apunta siempre en el elemento más bajo de la memoria intermedia
Original:
The beginning pointer, always points at the lowest element of the buffer
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
2)
El' puntero siguiente, los puntos en el elemento que es el próximo candidato para la lectura o la escritura
Original:
The next pointer, points at the element that is the next candidate for reading or writing
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
3)
El extremo' puntero, puntos, uno más allá del final de la memoria intermedia .
Original:
The end pointer, points one past the end of the buffer.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Si el siguiente puntero es menor que el puntero final en una secuencia de salida, una posición de escritura' está disponible. El puntero siguiente puede dejar de hacer referencia y se asigna a .
Original:
If the next pointer is less than the end pointer in an output sequence, a write position is available. The next pointer can be dereferenced and assigned to.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Si el siguiente puntero es menor que el puntero final en una secuencia de entrada, un leer posición está disponible. El puntero siguiente puede dejar de hacer referencia y leer .
Original:
If the next pointer is less than the end pointer in an input sequence, a read position is available. The next pointer can be dereferenced and read from.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Si el siguiente puntero es mayor que el puntero a partir de una secuencia de entrada, una posición putback' está disponible, y el siguiente puntero puede ser decrementado, desreferenciado, y se asigna a, con el fin de poner un personaje de nuevo en la secuencia de entrada .
Original:
If the next pointer is greater than the beginning pointer in an input sequence, a putback position is available, and the next pointer may be decremented, dereferenced, and assigned to, in order to put a character back into the input sequence.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Un objeto basic_streambuf puede apoyar una secuencia de entrada (en cuyo caso el tampón descrito por el principio, siguiente y final punteros se conoce como obtener zona), una secuencia de salida ( poner área), o una entrada / la secuencia de salida. En este último caso, seis punteros son rastreados, que pueden apuntar a todos los elementos de la matriz de caracteres o dos matrices individuales .
Original:
A basic_streambuf object may support an input sequence (in which case the buffer described by the beginning, next, and end pointers is called get area), an output sequence (put area), or an input/output sequence. In latter case, six pointers are tracked, which may all point to elements of the same character array or two individual arrays.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Aplicación típica de la clase base std::basic_streambuf sólo contiene estos punteros CharT* seis y una copia de std::locale como miembros de datos. Los topes se aplican a sí mismos por las clases derivadas como std::basic_filebuf o std::basic_stringbuf .
Original:
Typical implementation of the std::basic_streambuf base class holds only these six CharT* pointers and a copy of std::locale as data members. The buffers themselves are implemented by the derived classes such as std::basic_filebuf or std::basic_stringbuf.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
This section is incomplete
Reason: Consistent terminology across the pages. Probably input/output sequence, get/put area, etc.
Dos typedefs de conveniencia son proporcionados por la biblioteca estándar
Original:
Two convenience typedefs are provided by the standard library
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Defined in header <streambuf>
Tipo
Original:
Type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 Definition
streambuf basic_streambuf<char>
wstreambuf basic_streambuf<wchar_t>
Los objetos de flujo de E / S std::basic_istream, std::basic_ostream, y derivado, se llevan a cabo enteramente en términos de std::basic_streambuf .
Original:
The I/O stream objects std::basic_istream, std::basic_ostream, and derived, are implemented entirely in terms of std::basic_streambuf.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Contenido

[editar] Tipos de miembros

Miembro de tipo
Original:
Member type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 Definition
char_type CharT[edit]
traits_type Traits[edit]
int_type Traits::int_type[edit]
pos_type Traits::pos_type[edit]
off_type Traits::off_type[edit]

[editar] Las funciones miembro

[virtual]
destructs el objeto basic_streambuf
Original:
destructs the basic_streambuf object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(Virtual Member público función) [edit]
Locales
Original:
Locales
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Invoca imbue()
Original:
invokes imbue()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
obtiene una copia de la configuración regional asociado
Original:
obtains a copy of the associated locale
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Posicionamiento
Original:
Positioning
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Invoca setbuf()
Original:
invokes setbuf()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Invoca seekoff()
Original:
invokes seekoff()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Invoca seekpos()
Original:
invokes seekpos()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Invoca sync()
Original:
invokes sync()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Obtenga zona
Original:
Get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
obtiene el número de caracteres disponibles de inmediato en la zona get
Original:
obtains the number of characters immediately available in the get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
avanza la secuencia de entrada, entonces lee un carácter sin avanzar de nuevo
Original:
advances the input sequence, then reads one character without advancing again
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
lee un carácter de la secuencia de entrada y hace avanzar la secuencia
Original:
reads one character from the input sequence and advances the sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
stossc
(obsoleto)
avanza la secuencia de entrada como si se aplicase sbumpc() y descartar el resultado
Original:
advances the input sequence as if by calling sbumpc() and discarding the result
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
lee un carácter de la secuencia de entrada sin avanzar la secuencia
Original:
reads one character from the input sequence without advancing the sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Invoca xsgetn()
Original:
invokes xsgetn()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Ponga zona
Original:
Put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
escribe un carácter a la zona de suelta y avanza el puntero siguiente
Original:
writes one character to the put area and advances the next pointer
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Invoca xsputn()
Original:
invokes xsputn()
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
Dos puntos
Original:
Putback
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
pone un personaje nuevo en la secuencia de entrada
Original:
puts one character back in the input sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]
mueve el puntero siguiente en la secuencia de entrada de vuelta a uno
Original:
moves the next pointer in the input sequence back by one
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(miembro público función) [edit]

Protegido funciones miembro
Original:
Protected member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
construye un objeto basic_streambuf
Original:
constructs a basic_streambuf object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
(C++11)
sustituye a un objeto basic_streambuf
Original:
replaces a basic_streambuf object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
(C++11)
swaps dos objetos basic_streambuf
Original:
swaps two basic_streambuf objects
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
Locales
Original:
Locales
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
[virtual]
cambia la configuración regional asociado
Original:
changes the associated locale
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
Posicionamiento
Original:
Positioning
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
[virtual]
reemplaza el tampón con matriz definida por el usuario, si así lo permite
Original:
replaces the buffer with user-defined array, if permitted
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
reposiciona el puntero siguiente en la secuencia de entrada, la secuencia de salida, o ambas, mediante el direccionamiento relativo
Original:
repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both, using relative addressing
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
reposiciona el puntero siguiente en la secuencia de entrada, la secuencia de salida, o ambos utilizando el direccionamiento absoluto
Original:
repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both using absolute addressing
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
sincroniza los tampones con la secuencia de caracteres asociado
Original:
synchronizes the buffers with the associated character sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
Obtenga zona
Original:
Get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
[virtual]
obtiene el número de caracteres disponibles para la entrada en la secuencia de entrada asociado, si se conoce
Original:
obtains the number of characters available for input in the associated input sequence, if known
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
lee los caracteres de la secuencia de entrada asociado a la zona de get
Original:
reads characters from the associated input sequence to the get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
lee los caracteres de la secuencia de entrada asociado a la zona de get y avanza el siguiente
Original:
reads characters from the associated input sequence to the get area and advances the next pointer
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
lee los caracteres múltiples de la secuencia de entrada
Original:
reads multiple characters from the input sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
devuelve un puntero al comienzo, el carácter actual y el final de la zona de obtención
Original:
returns a pointer to the beginning, current character and the end of the get area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
avanza el puntero siguiente en la secuencia de entrada
Original:
advances the next pointer in the input sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
reposiciona el comienzo, al lado, y al final los punteros de la secuencia de entrada
Original:
repositions the beginning, next, and end pointers of the input sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
Ponga zona
Original:
Put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
[virtual]
 writes multiple characters to the output sequence
(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
[virtual]
escribe los caracteres a la secuencia de salida asociado del área de venta
Original:
writes characters to the associated output sequence from the put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
devuelve un puntero al comienzo, carácter actual y el final del área de poner
Original:
returns a pointer to the beginning, current character and the end of the put area
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
avanza el puntero siguiente de la secuencia de salida
Original:
advances the next pointer of the output sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
reposiciona el comienzo, al lado, y al final los punteros de la secuencia de salida
Original:
repositions the beginning, next, and end pointers of the output sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(protegidos función miembro) [edit]
Dos puntos
Original:
Putback
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
[virtual]
pone un carácter de nuevo en la secuencia de entrada, la posibilidad de modificar la secuencia de entrada
Original:
puts a character back into the input sequence, possibly modifying the input sequence
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(virtuales protegidos miembro de función) [edit]
Obtenido de «http://es.cppreference.com/mwiki/index.php?title=cpp/io/basic_streambuf&oldid=22750»