<div class="t-tr-text">C + + conceptos:<div class="t-tr-dropdown"><div><div><div class="t-tr-dropdown-arrow-border"></div><div class="t-tr-dropdown-arrow"></div><div class="t-tr-dropdown-h">Original:</div><div class="t-tr-dropdown-orig">C++ concepts:</div><div class="t-tr-dropdown-notes">The text has been machine-translated via [http://translate.google.com Google Translate].<br/> You can help to correct and verify the translation. Click [http://en.cppreference.com/w/Cppreference:MachineTranslations here] for instructions.</div></div></div></div></div> BasicLockable

 

C++

Idioma

Conceptos

Utilidades de la biblioteca

Strings biblioteca

Contenedores biblioteca

Algoritmos biblioteca

Los iteradores biblioteca

Numéricos biblioteca

Entrada / salida de la biblioteca

Localizaciones biblioteca

Expresiones biblioteca Regular (C++11)

Operaciones de biblioteca Atómica (C++11)

Tema Biblioteca de ayuda (C++11)

 

C + + conceptos

Básica Original: Basic The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
DefaultConstructible CopyAssignable CopyConstructible	MoveAssignable (C++11) MoveConstructible (C++11) Destructible
Biblioteca-Wide Original: Library-Wide The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
EqualityComparable LessThanComparable Swappable (C++11) ValueSwappable (C++11)	NullablePointer (C++11) Hash (C++11) Allocator
Container Original: Container The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Container SequenceContainer ReversibleContainer	AssociativeContainer AllocatorAwareContainer UnorderedAssociativeContainer (C++11)
Elementos contenedores Original: Container Elements The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
CopyInsertable (C++11) MoveInsertable (C++11)	EmplaceConstructible (C++11)
Iterator Original: Iterator The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Iterator OutputIterator InputIterator	ForwardIterator BidirectionalIterator RandomAccessIterator
Números aleatorios Original: Random Numbers The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
SeedSequence (C++11) RandomNumberEngine (C++11)	RandomNumberDistribution (C++11) UniformRandomNumberGenerator (C++11) RandomNumberEngineAdaptor (C++11)
Concurrencia Original: Concurrency The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
BasicLockable (C++11) Lockable (C++11) TimedLockable (C++11)	Mutex (C++11) TimedMutex (C++11)
Otros Original: Other The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
CharTraits pos_type off_type Clock (C++11)	UnaryTypeTrait (C++11) BinaryTypeTrait (C++11) TransformationTrait (C++11) TrivialClock (C++11)

 

El concepto BasicLockable se describen las características mínimas de tipos que proporcionan exclusivos semántica de bloqueo para los agentes de ejecución (es decir, hilos) .

Original:

The BasicLockable concept describes the minimal characteristics of types that provide exclusive blocking semantics for execution agents (i.e. threads).

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Requisitos

Para L tipo sea BasicLockable, las siguientes condiciones deben cumplirse para que un objeto de tipo m L:

Original:

For type L to be BasicLockable, the following conditions have to be satisfied for an object m of type L:

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Expression	Requires	Effects
m.lock()		Blocks until a lock can be obtained for the current execution agent. If an exception is thrown, no lock is obtained.
m.unlock()	The current execution agent should hold the lock m.	Releases the lock held by the execution agent. Throws no exceptions.

Ver también

• Tema Biblioteca de ayuda
• Lockable
• TimedLockable